Nutter’s Butter – Bơ lạc - sự hợp tác giữa Thế giới Nông lâm Việt Nam, Hội Nông dân Hà Tĩnh, Làng Thông minh Khí hậu Mỹ Lợi và một đội ngũ khổng lồ gồm những người rộng lượng, có thiện chí, có khuynh hướng sáng tạo.

Nutter’s Butter peanut butter is a collaboration between World Agroforestry Vietnam, Ha Tinh Farmer's Union, My Loi Climate Smart Village and a tremendous team of big-hearted, well-intentioned, creatively-inclined folk.

Công ty được thành lập bởi hai người đam mê về hạt đã dành nhiều giờ để hoàn thiện khâu chuẩn bị và kĩ thuật bơ hóa, tìm nguồn cung ứng nguyên liệu địa phương và sau đó tìm cách bán bơ lạc.

The company was founded by a pair of nut enthusiasts who spent long hours perfecting preparation and butterification techniques, sourcing local ingredients and then finding ways to sell peanut butter to the people.

Vào tháng 5 năm 2019, Nutter's Butter đã hợp tác với Thế giới Nông lâm Việt Nam để đào tạo cho nông dân ở Làng thông minh khí hậu Mỹ Lợi cách làm bơ lạc. Những nông dân khác trong vùng trồng lạc không có hóa chất dành riêng cho bơ lạc của Nutter’s Butter. Mục đích là sản xuất bơ lạc hữu cơ và bán nó tại các cửa hàng tại Việt Nam, chia sẻ lợi nhuận tương đương nhau giữa các bên liên quan.

In May 2019 Nutter's Butter joined forces with World Agroforestry Vietnam to train farmers in My Loi Climate Smart Village how to make peanut butter. Other farmers in the area grow chemical-free peanuts exclusively for Nutter's Butter. The aim is to eventually produce organic peanut butter and sell it in Vietnamese shops, sharing profit equally among those involved.

Làm thủ công cẩn thận

Handcrafted 

with Care

Mỗi lọ bơ của Nutter được chế biến cẩn thận tại Hà Nội từ các nguyên liệu có nguồn gốc địa phương. Chúng tôi nướng lạc bằng lò nướng, bỏ vỏ trước khi qua quá trình chuyển hóa thành bơ lạc, sau đó trộn các hương vị khác nhau. Chúng tôi hy vọng bạn thích hương vị của nó nhiều như cách chúng tôi dành tâm huyết vào sản phẩm!

Each and every jar of Nutter's Butter is carefully crafted from locally sourced ingredients in Ha Tinh, a few hours south of Hanoi. We oven roast our peanuts and skin them by hand before butterification, then we mix in the flavours.

We hope you like the taste as much as we do!

HÃY LOAN TIN

SPREAD THE WORD

Smooth at the Flag Tower

Đối với một số người họ chỉ thích sự mềm mại. lạc được nghiền nát đến nỗi không còn gì ngoại trừ lớp vỏ mềm mượt này, có độ thơm ngon lan rộng!

Some people are just smooth. All the nuts used to make this peanut butter are squashed so much that there is nothing left except this thick silky swish of spreadable deliciousness. Criminally smooth for the smooth criminals!

Chunky at Hoan Kiem Lake

Phù hợp với những người thích sự giòn tan trong miệng. Được làm một cách tinh tế, một chút hạt dẻ và màu mật ong hài hước, nếu bạn trở nên nghiện bơ lạc vị chunky - đừng nói rằng chúng tôi không cảnh báo bạn!

Full of crunch for people who still like to crush nuts with their teeth. Expertly crafted, oozing nutty notes and teasing you with honey tones, if your peanut butter consumption may become a problem - don't say you weren't warned!

Black Sesame on Phan Dinh Phung

Đối với các loại nói chung, nếu bạn muốn thử một cái gì đó riêng biệt. Bơ lạc Mè đen chắc chắn có phần đặc biệt hơn. Chúng tôi rang hạt mè đen với sự quan tâm, cẩn thận mà đặc biệt thể hiện ở mùi thơm độc đáo.

For savoury types who want to try something different. Black Sesame Nutter's Butter is certainly a bit special.

We roast our sesame seeds with the same care and attention we do our nuts and the proof is in the unique aroma.

Coconut on Long Bien Bridge

Bơ lạc (không có mật ong) là cuộc phiêu lưu mới nhất của chúng tôi về hương vị. Dầu dừa và vảy dừa làm cho nó trở thành một bản gốc thực sự; một thứ gì đó bạn sẽ không bao giờ quên

Coconut Nutter's Butter (no honey) is our latest adventure in flavour. Coconut oil and coconut flakes make this one a real original; something you'll never forget.

Choco Swirl at Turtle Tower

Bơ lạc với mật ong - những miếng Sôcôla đen tinh tế của Sôcôla de Maison Marou (Ba Rịa 76%).  

Nutter's Butter with honey and an extra delight - exquisite chunks of Chocolat de Maison Marou (Ba Gia 76%). Spoil yourself and swirl it up, you deserve it!

Cacao Nibs at Truc Bach

Dành cho người thích đồ chay (không có mật ong) với những hạt cacao nhọn xen kẽ để giải phóng một sự kết hợp tuyệt vời của hương vị hạt

Vegan Nutter's Butter (no honey) with interspersed cacao nibs to release a marvellous combination of nut and choc flavour over a taste odyssey that lasts around 12 seconds.

Bạn cũng có thể đặt hàng trực tuyến để giao hàng từ                     

You can also order online for delivery from Nuts and Seeds - Qua Hach

Hoặc mua Bột lạc nguyên chất từ               

Or buy Pure Peanut Paste at Zero Waste Hanoi